be ready

The British Sports Minister is reported to be ready to argue for an experimental lifting of the ban.

据报道，英国体育大臣准备争取试行取消那条禁令。

I'll fix my hair and then I'll be ready.

我梳梳头就准备好了。

It'll be ready in a jiffy.

说话就得.

The new building should be ready by 2007.

这座新大楼该能于2007年竣工。

I'll be ready in a couple of shakes.

我马上就准备好.

Knock at my window at eight o'clock and I'll be ready.

8点钟敲我的窗，我会准备好的。

I'm trying to look ahead at what might happen and be ready to handle it.

我打算未雨绸缪，作好应对准备。

Be ready to follow your nose when you start a new job.

当你开始新工作时,准备好凭直觉行事.

The voters may be ready to punish the politicians who devised a faint-hearted solidarity pact.

选民们也许已经作好准备，去惩罚那些制订了懦弱的团结协定的政客。

You have to be willing to get to know yourself and your partner intimately.

你必须愿意在恋爱中逐渐认识自己和伴侣。

It was a real struggle to be ready on time.

要按时做好准备确非易事。

These chickens will soon be ready for the pot.

这些鸡很快就可以[准备]下锅了.

I'll be ready shortly.

我马上就准备好了。

The house will be ready towards the end of the year.

这房子在年底以前可以造好.

It'll be ready in a minute.

一会儿就得.

When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.

离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。

You must be ready to leave at a moment's notice.

你必须随时准备出发。

The offices will be ready for occupation in June.

办公室将于六月交付使用。

Please notify us when you arrive, so that we'll be ready.

请通知我们你们什么时候到达, 以便我们做准备.

The ship will not be ready for a month.

船1个月内还不能交付使用。

She worked hard so that everything would be ready in time.

她卖力地干着，为的是一切能够及时就序。

The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.

中心将很快为新课程的招生做好准备。

Your suit will be ready for collection on Tuesday.

你的西服可在星期二领取。

It will be ready in a week's time.

只需一周的时间就会准备好。

You had to be ready for any emergency.

你得随时预防不测.

'It'll be ready some time next week, I expect,' she said, improvising.

“我估计下个星期内会准备好的。”她随口说道。

The orders were already packaged up, ready to be sent.

订货已包装好待运。

New owners will have to wait until September before moving in.

新业主要等到9月份才能入住。

Arm yourselves and be ready to fight.

武装起来,准备战斗.

In a few days time the sprouts will be ready to eat.

再过几天球芽甘蓝就可以吃了。